Språk i språket!

"Alla ord vi använder har ett ursprung. De är lånade, påhittade eller ärvda. Vi är väldigt kreativa när det gäller språket och hittar ständigt på nya ord och nya sätt att bilda meningar. Så har det alltid varit. Språket är levande och ändras hela tiden. Det beror på många saker. Människor flyttar och tar med sig sitt språk, vi reser mycket och vi uppfinner nya saker i samhället som måste få namn./.../ Du bär själv på en massa språk. Hur du använder ditt språk - hur du brukar det - beror på vem du talar med, var i landet du bor och vilka intressen du har."

Portal, svenska 7-9, Gleerups förlag, 2011