Mitt modersmål och svenskan

Modersmålets grundläggande struktur och uttal i jämförelse med svenskans (portugisiska och svenska).

Syfte: urskilja språkliga strukturer och följa språkliga normer.

Centralt innehåll: modersmålets grundläggande struktur och uttal i jämförelse med svenskans.

Centrala begrepp:

• Uttal, betoning, satsmelodi;
• Ordbildning;
• Meningsbyggnad.

Utifrån lärarens exempel och förklaringar bekantar sig eleven med de olika teman och begrepp. Genom diskussion kan de komma med synpunkter och frågor. Övningarna bidrar till att de aktivt skapar och testar de muntliga och skriftliga uttrycken som undervisningen presenterar.

Läroplanskopplingar

Läroplan

• kan samspela i möten med andra människor utifrån kunskap om likheter och olikheter i livsvillkor, kultur, språk, religion och historia,

Syfte

• formulera sig och kommunicera i tal och skrift,
• använda sitt modersmål som ett medel för sin språkutveckling och sitt lärande,
• urskilja språkliga strukturer och följa språkliga normer,

Centralt innehåll

• Modersmålets grundläggande struktur i jämförelse med svenskans.
• Ordböcker och andra hjälpmedel för stavning och ordförståelse.
• Modersmålets uttal i jämförelse med svenskans.
• Modersmålets grundläggande struktur i jämförelse med svenskan. Ordbildning och meningsbyggnad på modersmålet i jämförelse med svenskan.
• Uttal, betoning och satsmelodi i jämförelse med svenskan samt olika talade variationer av modersmålet.
• Översättning av och jämförelser mellan texter på modersmålet och på svenska.