Música española

Du ska under vecka 11-13 fördjupa dig i musik från ett spansktalande land. Välj en artist eller grupp som sjunger på spanska. Du förbereder och genomför din presentation tillsammans med en klasskamrat.

Du ska fördjupa dig i musik från ett spansktalande land. Välj en artist eller grupp som sjunger på spanska.

Syfte

• att förstå innehållet i låtar och texter
• att förbättra sina muntliga färdigheter
• att använda språkliga strategier för att förstå och presentera muntligt
• att reflektera över kultur i form av musik från spansktalande länder

Mål

• Du kan leta efter fakta om ett band/en artist och presentera bandet/artisten och en låt muntligt.
• Du kan läsa och förstå låtens innehåll.
• Du kan översätta en spanskspråkig låttext till svenska.
• Du lär dig om spanskspråkig kultur i form av musik.

Arbetssätt

1. Faktainsamling.
2. Skrivande. Skriv en text om din artist/grupp. Vi arbetar i tre steg:
   a) Skriv ett första utkast. Lämna in till mig den 20 mars.
   b) Jag rättar, ger respons och lämnar tillbaka texten.
   c) Ni bearbetar presentationen, skriver rent och övar på det ni ska säga.
3. Låttext. Välj en låt. Gå in på www.youtube.com och se om låten finns med i någon version där. Leta efter låttexten på nätet. Skriv ut låttexten. Översätt en del av låten till svenska. Lämna in till mig.
4. Redovisning. Berätta om gruppen/artisten. Båda två ska vara delaktiga i presentationen. Om ni vill kan du använda dig av en powerpoint i din presentation. Spela upp en del av låten på youtube. Se till att de andra får ta del av låttexten och den skriftliga översättningen till svenska. 

Detta kan vara intressant att veta:

• När bildades gruppen?
• Vilka är medlemmar i gruppen?
• Vilken sorts musik spelar de? (rock/metal/pop/jazz/rap/bachata/reggaeton/salsa...)
• Nämn några kända låtar!
• Hur många album har de gett ut? Vad heter albumen?
• Har de fått några priser?
• Vilka tror ni lyssnar mest på den här musiken?
• Kan ni jämföra gruppen eller musiken med någon svensk musik?
• Finns det något mer intressant?