Gränby Grannspråk Norsk

Sånger, roliga historier, hörövningar, filmklipp och fina berättelser visar dig att norska är ganska enkelt!

Ämnesmål för dig

• Sammanställa och genomföra muntligt föredrag (1 – 2 min) om norsk "kändis” / sevärdhet. Värdera källorna.

• Översätta norsk text till svenska. Känna igen om texten är bokmål eller nynorsk
• Söka i ordlistor och i uppslagsverk och från Nätet

• Känna igen några vanliga svåra norska ord med hjälp av bilder och eller givna sammanhang

• Känna igen släktskapet mellan nordiska språken

Arbetsformer. I undervisningen kommer du att

• Lyssna på, och själv läsa, texter på norska.  Lösa uppgifter till och samtala om texterna.
• Se och samtala om film, filmklipp
• Delta i översättningsövningar av sånger, berättelser, roliga historier m.m.
• Hålla ett muntligt föredrag inför klassen (eller mindre grupp) med hjälp av stödord
• Känna igen lite svårare norska ord med hjälp av bilder och sammanhang
• Skriva ett prov …………….

Läroplanskopplingar

Centralt innehåll

• Lässtrategier för att förstå, tolka och analysera texter från olika medier. Att urskilja texters budskap, tema och motiv samt deras syften, avsändare och sammanhang.
• Ordböcker och digitala verktyg för stavning och ordförståelse.
• Muntliga presentationer och muntligt berättande för olika mottagare, om ämnen hämtade från skola och samhällsliv. Anpassning av språk, innehåll och disposition till syfte och mottagare. Olika hjälpmedel, till exempel digitala medier och verktyg, för att planera och genomföra muntliga presentationer.
• Skönlitteratur för ungdomar och vuxna från olika tider, från Sverige, Norden och övriga världen. Skönlitteratur som belyser människors villkor och identitets- och livsfrågor. Lyrik, dramatik, sagor och myter.
• Språkliga strategier för att minnas och lära genom att identifiera nyckelord och föra anteckningar.
• Informationssökning på bibliotek och på Internet, i böcker och massmedier samt genom intervjuer.

Kriterier

• Eleven kan föra enkla och till viss del underbyggda resonemang om svenska språkets historia, ursprung och särdrag samt jämföra med närliggande språk och beskriva tydligt framträdande likheter och skillnader.
• Eleven kan föra utvecklade och relativt väl underbyggda resonemang om svenska språkets historia, ursprung och särdrag samt jämföra med närliggande språk och beskriva tydligt fram­ trädande likheter och skillnader.
• Eleven kan föra välutvecklade och väl underbyggda resonemang om svenska språkets historia, ursprung och särdrag samt jämföra med närliggande språk och beskriva tydligt framträdande likheter och skillnader.