BRA ATT VETA OM MODERSMÅLSUNDERVISNING FÖR DIG SOM VÅRDNADSHAVARE

BRA ATT VETA OM MODERSMÅLSUNDERVISNING
FÖR DIG SOM VÅRDNADSHAVARE

 

Vad är modersmålsundervisning?

Modersmål är ett ämne som kan läsas i årskurs 1-9 och i gymnasiet. Modersmålsundervisning är inget nybörjarspråk utan eleven ska ha grundläggande kunskaper i språket och det ska användas i hemmet varje dag.

 

 

Vem har rätt att läsa ämnet modersmål?

Elever som har minst en vårdnadshavare med ett annat språk än svenska som modersmål, kan ansöka om undervisning i detta språk. För att få läsa ämnet ska följande krav vara uppfyllda:

●        Eleven har grundläggande kunskaper i språket.

●        Eleven använder språket dagligen i hemmet.

●        Det finns lärare med lämplig utbildning.

●        Minst fem elever önskar denna undervisning inom kommunen (gäller inte minoritetsspråk, där det räcker med en elev som önskar läsa språket).

 

 

Grundläggande kunskaper

Modersmålsundervisningen bedrivs uteslutande på modersmålet. Med grundläggande kunskaper i språket menas:

●        Eleven måste kunna följa med aktivt i undervisningen.

●        Eleven måste visa att hen förstår enkla muntliga instruktioner.

●        Eleven måste kunna delta i kommunikation utifrån vardagsnära/elevnära ämnen.

Modersmålsläraren gör en bedömning av ovanstående under de tre första lektionerna med nya elever.

 

 

Kan man läsa modersmål på gymnasiet?

På gymnasiet kan modersmål läsas i form av 100-poängskurser. För att få läsa modersmål måste eleven aktivt söka varje kurs. Det finns tre kurser att välja mellan. För att börja läsa första kursen Modersmål 1, behöver eleven ha ett betyg i ämnet modersmål från årskurs 9 alternativt motsvarande kunskaper.

 

Är du intresserad av att veta mer om vad som görs i ämnet modersmål kan du läsa kursplanen på Skolverkets hemsida: www.skolverket.se.

 

-     

 

Lund, augusti 2019.

 

Mitt namn är modersmålslärare namn och i år ska jag undervisa ditt barn i ämnet modersmål: språk.

 

Lektionen i modersmål: språk  läsåret 19/20 äger rum enligt följande:

Plats: skolans namn och sal nr

tid: veckodag kl xx  xx

start v X.

 

Lektionerna planeras och genomförs enligt kursplanen i ämnet modersmål. Eleverna bedöms utifrån ämnets kunskapskrav. Bedömningen publiceras i UNIKUM (ange vad som är aktuellt för friskolor)  en gång per termin, v45 på hösten och v10 på våren. Eleverna får betyg i ämnet en gång per termin från och med årskurs 6.

 

Modersmålslektioner är en del av skoldagen. För att undvika ogiltig frånvaro är det bra om ni meddelar mig om eleven inte kommer till lektionen. Ni kan mejla eller SMSa mig på kontaktuppgifterna nedan. Detta gäller oavsett om frånvaron är på grund av personliga skäl eller någon aktivitet organiserad av skolan.

 

Ni är också välkomna att kontakta mig om det är något ni funderar över eller ni vill diskutera.

 

Ser fram emot ett gott samarbete!

 

Mvh,

 

Modersmålslärarens namn

Modersmålscentrum i Lund

[e-mail]

Tel nr.

 

 

لوند شهر آب/ اغسطس 2019

إسمي أحمد الجبوري وسأكون معلم اللغة العربية لهذه السنة .

تبدأ دروس اللغة الأم/العربية في الاسبوع 35 و ذلك في : 

 

المكان :..............................................

الزمان : ..............................................

 

جرى إعداد دروس اللغة العربية بموجب الخطة التعليمية المركزية المقررة من قبل مصلحة المدارس . سيُقَيَم الطالب مرة واحدة في الفصل الدراسي الواحد و ذلك وفقاً للمهارات المعرفية التي سيبديها خلال الدروس؛ و يتم التقييم خلال الاسبوع 45 في فصل الخريف والاسبوع 10 في فصل الربيع. كما سينشر هذا التقييم في الصفحة الإلكترونية ( UNIKUM.SE) , عدا المدارس الخاصة التي يتم تقييم الطلاب فيها عن طريق نموذج خاص .

يستحق الطالب علامة في مادة اللغة العربية مرة واحدة في الفصل بدءاً من المرحلة السادسة .

إن دروس اللغة العربية جزءٌ من اليوم الدراسي . لكي نتجنب الغياب غير المبرر يرجى منكم إعلامي في حال أراد الطالب التغيب عن درس اللغة العربية لسبب ما.

بإمكانكم مراسلتي عبر البريد الالكتروني او ارسال رسالة نصية الى العناوين المدونة أدناه . وهذا يتعلق بأسباب الغياب الشخصية أو النشاطات المدرسية .

لمزيد من المعلومات والإستفسارات يمكنكم مراسلتي مع كل الإحترام والترحيب .

 

مع التقدير

 

 

 

Ahmed Al Juburi

Utbildningsförvaltningen, Lunds kommun
Telefonnummer: 0738714743
E-post: [e-mail]
www.lund.se
Lund skapar framtiden med kunskap, innovation och öppenhet