Sverigefinnarnas historia och språk

Finskan som pratas i Sverige skiljer sig åt från finskan som pratas i Finland. Finskans historia, utveckling och nutida status ser väldigt annorlunda ut i Sverige än i Finland.

Mål - det här ska du få lära dig:

Du ska få lära dig om finskan i Sverige: hur finskan i Sverige har utvecklats och skiljer sig från finskan i Finland, hur finskans nutida status ser ut i Sverige och hur ser finskans framtid ut. Vi kommer att prata om sverigefinskan och sverigefinnar och bekanta oss med olika organisationer som jobbar med sverigefinsk kultur och finskan i Sverige. Dessutom får du bekanta dig med C. A. Gottlund. 

Undervisning - så här ska vi arbeta:

I undervisningen ska vi titta på dokumentärer om sverigefinnar, lyssna på en podcast och läsa texter om sverigefinnarnas historia. 

Bedömning - så här kommer dina kunskaper att bedömas:

Bedömningen sker dels genom prov om sverigefinnarnas historia och språk och dels genom deltagande under lektionerna. 

Planerad tidsåtgång:

Viikko	Maanantai
2	Jullov
3	Metsäsuomalaiset
4	Suomi osaksi Ruotsia
5	Vuoden 1809 raja
6	C. A. Gottlund
7	Koe: Metsäsuomalaiset, Gottlund ja vuoden 1809 raja
8	Hiihtoloma
9	Ruotsinsuomalaisten päivä
10	Gränsen
11	Suomen sodat
12	Utflykt
13	Det nya fosterlandet
14	Arvet
15	Koe
16	Pääsiäisloma
17	Ruotsinsuomi
18	Ruotsinsuomi
19	Ruotsinsuomi
20	Ruotsinsuomi
21	Koe
22
23
24

Läroplanskopplingar

Syfte

• kunskaper om språkets ursprung, utveckling och nutida status
• kunskaper om sociala, historiska och kulturella företeelser i miljöer där språket används

Centralt innehåll

• Traditionell och modern sverigefinsk och finsk musik samt andra estetiska uttryck.
• Några aktuella samhällsfrågor som berör sverigefinnar, även i jämförelse med liknande frågor hos andra nationella minoriteter i Sverige.
• Finskans ursprung, utveckling och framtid i Sverige. Den sverigefinska kulturens villkor i relation till majoritetssamhället under olika tider. Organisationer som arbetar för att främja finska och den sverigefinska kulturen.

Kriterier

• Eleven visar goda kunskaper om finskans ursprung, utveckling och språkets ställning i Sverige.
• Eleven för utvecklade resonemang om företeelser, levnadsvillkor och samhällsfrågor som berör sverigefinnar.

Uppgifter

Prov: Sverigefinländarnas historia 1809-nutid

Koe ruotsinsuomalaisten historiasta vuodesta 1809 nykypäivään. Kokeessa tulee olemaan kolme kysymystä, joista valitset yhden. Kokeessa saa käyttää tietokonetta.

Kokeen kysymykset tulevat käsittelemään seuraavia aiheita:

• Sotalapset
• Suuret muuttoaallot Suomesta Ruotsiin 1950-70-luvuilla
• Ruotsinsuomalaiset nykypäivänä

Tavoitteena on osoittaa, että osaat:

• pohtia, miten erilaiset ilmiöt, elinolosuhteet ja yhteiskunnalliset rakenteet vaikuttavat ruotsinsuomalaisten identiteettiin ja kieleen

Prov: Metsäsuomalaiset, C. A. Gottlund ja vuoden 1809 raja

Koe metsäsuomalaisista, C. A. Gottlundista ja vuoden 1809 rajasta. Kokeeseen tulee kaikki, mitä olemme käyneet tunneilla maanantaisin.

Lagom mycket finsk - Metsäsuomalaiset

Äidinkielen tunti 271.pdf

Gottlund_taalainmaalla_1817.pdf