Språkbruk åk 7 vt 2019: Språkhistoria, nordiska språk och minoritsspråk (v.13-15 + 18-20)

I det här området kommer vi jobba med språkbruk och språkhistoria kopplat till de nordiska språken och minoritetsspråken vi har i Sverige. Utifrån detta kommer vi fördjupa oss i de nordiska språken och dess släktskap. Vi kommer även att prata om våra fem minoritetsspråk och dess ställning i det svenska samhället.

Tidsplan

v. 13 - en lektion

• Introduktion Språkhistoria, nordiska språk och minoritetspråk: Tyst diskussion - du visar vilka förkunskaper du har

v.14

• Genomgång av språkhistoria, nordiska språk och minoritetsspråk med Power Point (se Uppgift)
• Övningar kopplat till texter (Da: Prindsessan paa aerten, No: Askeladden som kappåt med trollet)
• Vi ser film kopplat till:

            - De nordiska språken [ https://nordeniskolen.org/sv/spraak-kultur/7-10-klass/de-nordiska-spraaken/film-om-grannspraaken/ ]

            - Kortfilmsklubben Dansk film – En eftermiddag (8,28) [ https://urskola.se/Produkter/188284-Kortfilmsklubben-danska-En-eftermiddag ]    

• Introduktion Språkexperten

v.15

• Kortfilmsklubben Finsk film – Kukista-ja-mehilasista (12,22) [ https://urskola.se/Produkter/209971-Kortfilmsklubben-finska-Kukista-ja-mehilasista ]
• Arbete med Språkexperten (se EXAMINATION Presentation Språkexperten) 
• Film i skolan: Trailer isländsk film – Face to face (2,30) [ https://filmiskolan.com/2018/12/06/face-to-face/ ]
• Exempel på text på isländska: en sång Ásprengisandi [ https://www.youtube.com/watch?time_continue=23&v=NLgY9TUxOLc ]

v.18 tisdag 30/4 (onsdag 1/5 = ledigt)

• Presentation Språkexperten

v.19

• Presentation Språkexperten
• Genomgång inför provet

v.20

• Frågestund kring Nordiska språken och Minoritetsspråk
• Plugga och diskutera Nordiska språken och Minoritetsspråk

v.21 tisdag 21/5

• Prov

Arbetssätt:

• Vi kommer ha lektionsgenomgångar
• Korta övningar baserat på texter
• Språkexperten - individuellt arbete, grupparbete och tvärgruppsarbete om danska, norska, finska och isländska
• Träna på att anteckna stödord

Filmer om de nordiska språken till Språkexperten

Danska

• https://nordeniskolen.org/sv/spraak-kultur/7-10-klass/de-nordiska-spraaken/om-danska/

Norska - bokmål och nynorska

• https://nordeniskolen.org/sv/spraak-kultur/7-10-klass/de-nordiska-spraaken/om-norska-bokmaal-och-nynorska/

Finska

• https://urskola.se/Produkter/155353-Jakten-pa-spraket-Finska 

Finska (presenterat på finska med svensk text)

• https://www.youtube.com/watch?v=7D7QV4M99jk

Isländska

• https://nordeniskolen.org/sv/spraak-kultur/7-10-klass/de-nordiska-spraaken/om-islaendska/

Färöiska

• https://nordeniskolen.org/sv/spraak-kultur/7-10-klass/de-nordiska-spraaken/om-faeroeiska/

Tips på källor:

• Portal s.240-255
• Norden i skolan (Nordens språk)
• Ur skola (urskola.se) Jakten på språket

• Svenska språkets historia – Skriftspråkets utveckling https://svenskaspraketshistoria.wordpress.com/

• Alla nordiska länders historia https://www.so-rummet.se/podcast/nordens-historia

EXAMINATION

1. Presentation Språkexperten:  v.18 + v.19

• Historia om språket, hur har språket utvecklats, hur länge det funnits, etc.
• Hur många pratar språket?
• Hur många dialekter finns i språket? Försök hitta ett par exempel på dialekter på ljudfil.
• Var i världen talas språket?
• Hur låter språket? Välj en ljudfil eller ett filmklipp och jobba med att beskriva dess uttal.
• Exempel på ord och deras betydelse
• Skriftspråk: likheter, skillnader, utveckling - jämför med närliggande språk
• Hela tiden jämföra likheter och skillnader mellan det svenska språket.

2. Prov Nordiska språk och minoritetsspråk: v.20

 Vad ska du kunna till provet?

• Du skall visa dina faktakunskaper om nordiska språk och minoritetsspråk (utifrån genomgång av lärare + dina anteckningar från Språkexperten)
• Du skall kunna föra resonemang om svenska språkets historia, ursprung och särdrag samt jämföra med närliggande språk och beskriva tydligt framträdande likheter och skillnader.

Uppgifter

Power point - Språkhistoria, nordens språk och minoritetsspråk

En Power Point med övergripande fakta om Språkhistoria, nordiska språken och minoritetsspråk. En del länkar finns med.