Översätt din favoritlåt från engelska till svenska

engelsk låt

<h2>Syfte med uppdraget</h2>
<h2>Centralt inneh&aring;ll som passar till uppdraget</h2>
<h2>Kunskapskrav f&ouml;r betyget A i &aring;k 6</h2>
<h2>Konkreta m&aring;l.</h2>
<p>M&aring;let &auml;r att du ska</p>
<ul>
<li>kunna f&ouml;rst&aring; en engelsk s&aring;ng och &ouml;vers&auml;tta den till svenska</li>
<li>kunna v&auml;lja en text som passar att framf&ouml;ra i en klass&nbsp;</li>
<li>kunna vara med och sjunga engelska s&aring;nger</li>
</ul>
<h2>Bed&ouml;mning</h2>
<p>Jag kommer att bed&ouml;ma hur v&auml;l du klarar att:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>f&ouml;rst&aring; och &ouml;vers&auml;tta den engelska texten</li>
<li>v&auml;lja en passande s&aring;ngtext</li>
<li>sjunga med i de engelska s&aring;ngerna</li>
</ul>
<h2>Undervisning</h2>
<p>Du ska nu leta upp en engelsk s&aring;ng du gillar p&aring; Youtube. Du ska hitta den med lyrics och kolla igenom texten. . Du ska sedan &ouml;vers&auml;tta texten till svenska och skriva ner den. Vid redovisningen ska du ta fram s&aring;ngen med lyrics p&aring; datorn och presentera med hj&auml;lp av projektor och h&ouml;gtalare. Hela klassen ska sjunga med p&aring; engelska. D&auml;refter ska du l&auml;sa upp &ouml;vers&auml;ttningen p&aring; svenska.</p>

Musik

Engelska

Du kommer nu att få presentera en av dina engelska favoritsånger för klassen och översätta den till svenska.

 förstå och tolka innehållet i talad engelska och i olika slags texter, 

 anpassa språket efter olika syften, mottagare och sammanhang, och 

 spela och sjunga i olika musikaliska former och genrer, 

 Ämnesområden som är välbekanta för eleverna. 

 Tydligt talad engelska och texter från olika medier. 

 Olika sätt att söka och välja texter och talat språk på engelska från Internet och andra medier. 

 Konstmusik, folkmusik och populärmusik från olika kulturer och deras musikaliska karaktärsdrag. 

Eleven kan förstå <em>helheten och uppfattar väsentliga detaljer</em> i tydligt talad, enkel engelska i lugnt tempo.

 Eleven kan välja texter och talat språk av enkel karaktär och från olika medier samt <em>på ett relevant och effektivt sätt</em> använda det valda materialet i sin egen produktion och interaktion. 

Eleven kan delta i gemensam sång och följer då med <em>säkerhet </em>rytm och tonhöjd.

Eleven kan förstå <em>helheten och uppfattar väsentliga detaljer</em> i enkla texter om vardagliga och välbekanta ämnen.

Engelska - musik 4-6

Läroplanskopplingar

Syfte (3)

Centralt innehåll (5)

Kriterier (4)

Matriser i planeringen

Uppgifter