Speech Animals, Engelska Tala, skriva och samtala

I det här arbetsområdet tränar du på att hålla en presentation om ett svenskt djur på engelska.

Mål

Vad ska du lära dig?

Du ska lära dig att

• samla information om ett svenskt djur
• skriva en faktatext utifrån en fyrfältare med naturvetenskapliga begrepp
• skriva en enkel engelsk version av faktatexten
• hålla en presentation på engelska med stöd från din faktatext om ditt djur 

Undervisning

Så här kommer vi att arbeta 

• söka information från ett engelskt och svenskt faktablad om ett svenskt djur, 
• välja ut relevant information och stödord till din fyrfältare på svenska
• översätta information till engelska
• skriva hela meningar om djuret på svenska
• översätta meningarna till engelska 
• presentera din faktatext för en grupp kamrater så att de förstår vad du säger
• formulera dig på engelska,
• prata engelska inför en grupp kamrater så att de förstår vad du säger

Vi kommer att arbeta med tema ”Speech – Animals”.  

• Du ska hålla en presentation om ett djur som lever i Sverige. 

• Du arbetar under ca 5 lektioner med att samla fakta och skriva text.  

• Därefter håller du din presentation för gruppen.   

• Om du vill får du rita en bild som passar till det du ska säga.   

 

 

Vecka	Lektion	Vad du ska göra
45	Lektion 1	1. Bestäm dig för ett djur från Sverige.  2. Läs om ditt valda djur. 3. Fyll din fyrfältare med naturvetenskapliga begrepp om ditt djur.
46	Lektion 2	1. Läs på din fyrfältare. 2. Fundera på vad du har skrivit om: Vilket utseende har ditt djur? I vilken miljö och vilket bo lever ditt djur i? Vilken föda äter ditt djur? Finns det något mer om djuret som du kan berätta?  3. Skriv din faktatext med hela meningar och ta stöd av fyrfältare.
47	Lektion 3	1. Läs på fyrfältaren, din text om ditt djur och bearbeta texten. 2. Skriv klart faktatexten på svenska.
48	Lektion 4	1. Med hjälp av ordlistor och Google translate formulerar du meningar om ditt djur på engelska. 2. Kamratrespons om din text på engelska.
49	Lektion 5	Få återkoppling på din text av en kamrat  Ge återkoppling på en kamrats text.  Skriv om, tydlig handstil eller lägg till ord  där det behövs. Träna på att presentera fakta på engelska om ditt djur.
50	Lektion 6	Håll ditt ”speech” för din grupp.

 

Använd till exempel de här engelskspråkiga webbsidorna för att hitta fakta.  

Ytterligare text:   

https://www.natgeokids.com/uk/category/discover/animals/ 

 

Good luck.

 

Bedömning

Hur bedöms dina förmågor och kunskaper?

Du bedöms på din förmåga att hitta relevant information om ditt djur på faktablad. 

Du bedöms på din förmåga att formulera den information som du hittar så att dina kamrater förstår.

Du bedöms på din förmåga att berätta muntligt om ditt djur på engelska så att dina kamrater förstår. 

Läroplanskopplingar

Läroplan

• kan kommunicera på engelska i tal och skrift samt ges möjligheter att kommunicera på något ytterligare främmande språk på ett funktionellt sätt,

Syfte

• formulera sig och kommunicera i tal och skrift,
• använda språkliga strategier för att förstå och göra sig förstådda,
• anpassa språket efter olika syften, mottagare och sammanhang, och
• reflektera över livsvillkor, samhällsfrågor och kulturella företeelser i olika sammanhang och delar av världen där engelska används.
• formulera sig och kommunicera i tal och skrift,
• anpassa språket efter olika syften, mottagare och sammanhang,

Centralt innehåll

• Tydligt talad engelska och texter från olika medier.
• Enkla instruktioner och beskrivningar.
• Olika former av enkla samtal och dialoger.
• Enkla presentationer.
• Lässtrategier för att förstå och tolka texter samt för att anpassa läsningen efter textens form och innehåll.
• Strategier för att skriva olika typer av texter med anpassning till deras typiska uppbyggnad och språkliga drag. Skapande av texter där ord och bild samspelar, såväl med som utan digitala verktyg.
• Enkla former för textbearbetning, till exempel att i efterhand gå igenom egna och gemensamma texter och göra förtydliganden.
• Handstil och att skriva med digitala verktyg.
• Språkets struktur med stor och liten bokstav, punkt, frågetecken och utropstecken samt stavningsregler för vanligt förekommande ord i elevnära texter.
• Att lyssna och återberätta i olika samtalssituationer.
• Muntliga presentationer och muntligt berättande om vardagsnära ämnen för olika mottagare. Bilder, digitala medier och verktyg samt andra hjälpmedel som kan stödja presentationer.
• Årstidsväxlingar i naturen och hur man känner igen årstider. Djurs och växters livscykler och anpassningar till olika årstider.
• Djur och växter i närmiljön och hur de kan sorteras, grupperas och artbestämmas samt namn på några vanligt förekommande arter.

Uppgifter

Tema Speech Animals, stödmall

Här är en stödmall för

• hur du kan lägga upp ditt arbete lektion för lektion
• vilken slags information du kan ta reda på om ditt djur
• att skriva in den fakta du hittar
• en färdig presentation om ett djur

Engelska åk 4 tema Speech Animals_stödmall för hela temat.docx