Ett halvt ark papper-Turkiska

I det här arbetsområdet ska du bekanta dig med August Strindbergs novell "ett halvt ark papper" på ditt modersmål. Du ska även få träna på att skriva en egen novell. Du ska lära dig svåra ord och kunna läsa mellan rader, bortom rader.

I det här arbetsområdet kommer du göra följande:

1. Du ska läsa översättningen till August Strindbergs novell ett halvt ark papper, därefter reflektera kring novellen genom att besvara frågor:

Du hitta översättningen här:

http://etthalvtarkpapper.se/category/lasa/turkiska-lasa/

2. Du ska låna författarens berättarstil och skriva en kort novell, det kan vara en fiktiv berättelse eller en verklig. Du kan, precis som Strindberg, använda dig av en telefonlista. Din berättelse kan även berättas med hjälp av posterna från ett kvitto, en bildserie från instagram, anteckningar i en dagbok, ett antal föremål eller annat något helt annat. Mer instruktioner kommer att läggas in under uppgifter.

Läroplanskopplingar

Syfte

• formulera sig och kommunicera i tal och skrift,
• använda sitt modersmål som ett medel för sin språkutveckling och sitt lärande,
• anpassa språket efter olika syften, mottagare och sammanhang,
• urskilja språkliga strukturer och följa språkliga normer,
• läsa och analysera skönlitteratur och andra texter för olika syften, och

Centralt innehåll

• Lässtrategier för att förstå och tolka skönlitterära texter. Att utläsa texters budskap, både det uttalade och sådant som står mellan raderna.
• Strategier för att skriva olika typer av texter med anpassning till deras typiska uppbyggnad och språkliga drag. Skapande av texter där ord och bild samspelar.
• Modersmålets grundläggande struktur i jämförelse med svenskan. Ordbildning och meningsbyggnad på modersmålet i jämförelse med svenskan.
• Ordböcker och andra hjälpmedel för stavning och ordförståelse.
• Språkliga drag, ord och begrepp i skönlitteratur för ungdomar och vuxna.
• Beskrivande, förklarande, instruerande och argumenterande texter, till exempel tidningsartiklar och arbetsbeskrivningar. Texternas innehåll, typiska språkliga drag samt deras ord och begrepp.