Läsårsplanering meänkieli som andraspråk åk 1-3

Denna planering berättar vad är syftet och målet med att läsa meänkieli samt vilka saker vi jobbar med i åk 1-3.

Syfte:

Genom undervisningen i meänkieli som nationellt minoritetsspråk i ämnet modersmål ska eleverna sammanfattningsvis ges förutsättningar att utveckla sin förmåga att

·       formulera sig och kommunicera i tal och skrift,

·       urskilja språkliga strukturer och följa språkliga normer

·       anpassa språket efter olika syften, mottagare och sammanhang,

·       förståelse av meänkieli i tal och skrift

·       kunskaper om sociala, historiska och kulturella företeelser i miljöer där språket används, och

·       kunskaper om språkets ursprung, utveckling och nutida status.

 

Konkreta mål:

• Du vågar prata meänkieli

• Du kan berätta om dig själv på ett enkelt sätt.

• Du förstår vanliga ord samt enkla frågor och fraser som du ofta hör på lektionerna.

• Du kan vanliga ord som har t. ex.  med familjen, siffror, färger, kläder, djur osv. att göra.

• Du kan några vanliga, enkla strukturer som t. ex.  jag är, jag har, den är min, den här är osv.

• Du kan meänkielis alfabet och blir säkrare med långa och korta vokaler och konsonanter.

• Du kan läsa och förstå vanliga ord, enkla meningar och korta, enkla texter.

• Du kan skriva vanliga ord, enkla meningar och korta, enkla texter.

• Du har en uppfattning om din tornedalska familj och släkt. Du har bekantat dig med några tornedalska traditioner och högtider.

 

 

 UNDERVISNING:

	LYSSNA OCH TALA	LÄSA OCH SKRIVA	TEXTER	ORDFÖRRÅD	KULTUR
Du jobbar med…	● lyssna och använda enkla ord, fraser och meningar   ● att ställa enkla frågor och svara på frågor   • berätta om dig själv   • beskriva enkla, bekanta saker   ● meänkielis uttal   ● att lyssna på sånger, berättelser, barnprogram…	● ljud och bokstäver i meänkieli     ● att förstå ord och fraser i enkla texter   ● att kunna skriva ord, enkla meningar och korta texter.	● enkla sånger och dikter   ● andra enkla, korta texter.	● temaområden som  t. ex.   -          Familj -          Djur -          Siffror -          Färger -          Årstider, månader och veckodagar -          Huset -          Osv.   • olika spel, lek, sånger och pyssel	● din familj och släkt   ● meänkieli dagen och flaggan   ● sånger och enkla berättelser på meänkieli   ● ord som har med tornedalska traditioner och högtider att göra.

 

 

Bedömning:

 

Din deltagande på lektioner.

Muntliga och skriftliga övningar och uppgifter.