Skolbanken – inspiration och utveckling från hela landet
Samtala, läsa och skriva årskurs 1
Innehåll
Mål för elev
Innehåll och arbetssätt
Muntligt berättande:
Presentera sig, hälsningsfraser.
Diskussioner om aktualiteter.
Svara på frågor om bilder: vem, vad, vart, varifrån, med vad, etc
Säg meningar om bilden. Vad händer? Vad säger personerna?
Berättande och poetiska texter för barn:
Lyssna på, återberätta och bearbeta texter, berättelser, sagor och berättade dikter, film. (Lärarens uppläsning, tecknade filmer.)
Rollspel med utgångpunkt av lästa berättelser.
Bilder från berättelsen, bildserier: ordna bilderna, berätta historien. Vad säger personerna, skriv i pratbubblor. Appen Book creator.
Rita bild till berättelsen, skriv några ord på din bild.
Rim
Sånger – lyssna på sång med tecknade animation.
Eleven ska lära sig några av dessa sång.
Lyssna på dikter med musik.
Läsriktning och skrivtackens form och ljud i jämförelse med svenskan.
Bokstäverna: jämföra den svenska och ungerska alfabet.
Koppla varje bokstav till ett ord och bild
Korsord kopplad med bokstav-ord.
Para ihop stora och små bokstäver, memorispel med detta, kortlek.
Rita/ färglägga bilden enligt instruktioner.
Korsord.
Stavelser
Skriv ditt namn, namnen i din familj.
Dataspel till bokstavsinlärning: Para ihop bild och ord, mening
Gör faktabok (din familj, kroppen, ansiktet, djur, frukt, grönsaker fåglar, blommor, klädesplagg eller annat enligt elevernas val).
Rita en bild , skriv några ord på bilden.
Skriv meningar om bilderna!
Skriv julhälsing.
Rita dig själv, fakta om dig själv.
Intervjua din kompis/mamma/pappa, skriv om dem
Traditioner och högtider:
Nationaldagar.
Julfirandet under advent läsa, prata, sjunga, lyssna på musik och pussla till koppling till jul.
Rita den ungerska flaggan
Veckodagar.
Läromedel
Meiszner Ildikó: OLvasókönyv 1. osztály
OFI kísérleti tankönyvek, 1. osztály
Lättlästa böcker som jag lånar ut
Ovi Tévé - dalok
LÛK fejlesztö játék
Esztergályosné Földesi Katalin: Szövegértést fejlesztö gyakorlatok
Kopplingar till läroplanen
- Syfte
-
formulera sig och kommunicera i tal och skrift,Ml
- Centralt innehåll
-
Läsriktning och skrivteckens form och ljud i jämförelse med svenska.Ml 1-3
-
Muntligt berättande för olika mottagare.Ml 1-3
-
Rim, ramsor och gåtor ur modersmålets tradition.Ml 1-3
-
Ord och begrepp för att uttrycka känslor, kunskaper och åsikter.Ml 1-3
-
Traditioner och högtider som eleven möter i olika sammanhang.Ml 1-3
-
Lekar och musik från områden där modersmålet talas.Ml 1-3
Matriser
Dina kunskaper vid slutet av åk 1
|
|
||
|---|---|---|
|
Läsa
|
Du läser alfabetet.
|
Du läser korta ord och rättar dig själv ibland.
|
|
Bokstavinlärning
|
Du vet att många bokstäver har samma ljud i ungerskan som i svenskan. Du vet vilka bokstäver är "svåra" - har annorlunda uttal i ungerskan (o, e, u).
Du vet att zs, sz, cs, ny, gy, ty, ly är EN bokstav.
|
Du läser zs, sz, cs, ny, gy, ty, ly o, e, u ibland på rätt sätt.
|
|
Skriva
|
Du skriver av enkla enstaviga och fåstaviga ord.
Du känner till skrivteckens form samt jämför dessa med svenska.
|
Du skriver själv korta ord och fraser. Det förekommer stavnings- och grammatiska fel som kan störa förståelsen.
|
|
Tala och samtala
|
Du säger ord, fraser och meningar.
Du ställer och svarar kort på frågor som berör din vardag.
|
Du berättar enkelt om dig själv och din omgivning.
Du följer språkets uttal, betoning och satsmelodi
till en viss nivå.
|
|
Lyssna och förstå
|
Du lyssnar och förstår enkla hälsningsfraser och dialoger som berör din vardag.
Du följer enkla instruktioner.
|
Du förstår en enkel saga.
|
|
Berättande texter och sakprosatexter
|
Du känner till ungerska ramsor och rim .
|
Du känner till ungerska gåtor och sagor.
|
|
Språkbruk
|
Du namnger färger, kroppsdelar, former, mat, växter, djur, klädesplagg och andra saker som berör din vardag.
|
Du namnger tidbegrepp, veckodagar, månader och årstider.
|
|
Kultur och samhälle
|
Du känner till Ungerns flagga.
|
Du berättar om firandet av jul, påsk och Sankt Nikolaus.
Du sjunger enkla sånger på ungerska.
|
