Nordiska språk och svenska minoritetsspråk

- Vilka är de nordiska språken och hur låter de? ¤ Vad finns det för likheter och skillnader? - Vad är minoritetsspråk för något? ¤ Vilka är de och vart kommer de ifrån?

Varför gör vi det här?

I kursplanen för svenska årskurs 4-6 står det att du ska få arbeta med och lära dig om:

Språkbruk i Sverige och Norden. Några varianter av regionala skillnader i talad svenska. Några kännetecknande ord och begrepp i de nordiska språken samt skillnader och likheter mellan dem. Vilka de nationella minoritetsspråken är.

 

Sedan är det ju rätt bra att lära sig att förstå några ord och fraser när du träffar en nordisk person...

Så här ska vi arbeta

• Vi använder oss av läromedlet 
• Vi lär oss om de nordiska språkens släktskap och ursprung med hjälp av filmer och texter
• Läser/lyssnar på de nordiska språken och lär oss likheter och skillnader.
• Läser om och lyssnar på minoritetsspråk med hjälp av länkarna här nedan. 
• Ser några avsnitt av Fredrik Lindströms tv-program "Värsta språket" och "Våra dialektmysterier" 
• Ser "Jakten på språket" där de fem minoritetsspråken presenteras 

Nyttiga länkar

Här kan du hitta mer fakta. Några är rent faktamässigt mycket bra, andra är mer "roliga" och syftar till att du kan få öva dig lite på de olika språken. Kolla runt! 

Läs om Nordiska språk:

https://nordeniskolen.org/sv/spraak-kultur/7-10-klass/de-nordiska-spraaken/om-danska/  

länkar till de andra språken finns till höger på sidan

Lyssna på Nordiska språk:

http://www.sprakochfolkminnen.se/om-oss/for-dig-i-skolan/sprak-for-dig-i-skolan/lyssna-och-se-pa-exempel.html 

Filmer om minoritetsspråken:

http://www.ur.se/Produkter/155350-Jakten-pa-spraket-Romani-chib

http://www.ur.se/Produkter/155352-Jakten-pa-spraket-Meankieli

http://www.ur.se/Produkter/155353-Jakten-pa-spraket-Finska

http://www.ur.se/Produkter/155351-Jakten-pa-spraket-Jiddisch

http://www.ur.se/Produkter/155349-Jakten-pa-spraket-Samiska

Fakta om minoritetsspråk

http://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/minoritetssprak/om-minoritetssprak.html 

Ordförrådstest:

http://www.goethe-verlag.com/tests/index1.htm

Ett bild och ljudlexikon 

http://lexin.nada.kth.se/lang/nordic/

Faktaböcker

På Atlantbib finns korta faktaböcker på danska, bokmål, nynorsk, grönländska, färöiska och isländska att läsa online

http://atlantbib.org/ 

Läroplanskopplingar

Centralt innehåll

• Skönlitteratur för barn och unga från olika tider, från Sverige, Norden och övriga världen. Lyrik, dramatik, sagor och myter. Texter som belyser människors villkor och identitets- och livsfrågor.
• Språkbruk i Sverige och Norden. Några svenska dialekter. De nordiska grannspråken. De nationella minoritetsspråken i Sverige.