Traducción: Video. capítulo 9

Översättning av videon parvis.

Planeringen finns i Teams här: Assignments: Videon: Capítulo 9 | Förfallodatum den 2 okt 

publicerad i 7 Spanska / Allmänt kl. 28 sep. 2020 14:11

 Där finns en word dokument där ni skriver er översättning.

 

 

Ni kommer att jobba i par och översätta dialogen i videon och skriva vad det handlar om på svenska:

 

https://www.youtube.com/watch?v=LeIjMgW2-jA&ab_channel=TrevorLewan. 

 

Ni får använda lexikon.nada.kth.se eller google translate för att leta efter orden ni inte känner igen.

 

Ni får länken så ni kan spela det och backa så många gånger ni behöver det. 

 

Skriv era översättning och era namn i dokumentet som finns bifogat här.

 

 

 

Buena suerte chicos! 

Läroplanskopplingar

Centralt innehåll

• Ämnesområden som är välbekanta för eleverna.
• Tydligt talat språk och texter som är instruerande och beskrivande från olika medier.
• Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.
• Muntlig och skriftlig information, till exempel reklam, tidtabeller och notiser.
• Olika sätt att söka och välja texter och talat språk från Internet och andra medier.
• Hur ord och fasta språkliga uttryck, till exempel artighetsfraser och tilltalsord, används i texter och talat språk i olika situationer.
• Hur olika formuleringar används för att inleda och avsluta olika typer av framställningar och samtal.