Planering för modersmålsundervisning i mandarin för årskurs 1-3

Detta ska vi göra: (syfte, centralt innehåll) Under det här läsåret kommer vi att fortsätta lära oss läsa och skriva kinesiska tecken med hjälp av ”Han Yu Pin Yin”, det kinesiska uttalnings alfabet. Vi fortsätter också lära oss grundregeln om teckens uppbyggning och stavning. Vi kommer att lära oss skriva egna meningar och egna enkla texter. Samtidigt börjar vi lära oss att använda av ”Han Yu Pin Yin” till att skriva kinesiska på dator.

Detta ska du lära dig: (konkreta mål)

·       Du ska lära dig mer att stava ord med rättstavningsregler. 

·       Du ska lära dig mer att bygga sammansatta ord.

·       Du ska lära dig mer att bygga egna enkla meningar. 

·       Du ska lära dig läsriktning, ordföljd och interpunktion samt jämförelser med svenskans ordföljd, interpunktion.

·       Du ska lära dig att skriva egna enkla texter.

·       Du ska lära dig att använda dator till att skriva kinesiska.

Så här kommer undervisningen att se ut: (innehåll, arbetssätt, redovisningsformer)

·       Du ska lära dig att använda dator ( www.nciku.com ) till att rättstava ord. 

·       Du ska lära dig mer att bygga sammansatta ord och att bygga egna enkla meningar. 

·       Du ska lära dig att skriva egna enkla texter.

·       Du ska lära dig att använda dator till att skriva kinesiska.

Varje lektion ska vi högläsa elevnära texter (föregående och dagens nya texter) tillsammans och i enskillda. Eleverna kan ställa och svara på frågor efter vi har läst texten.

Varje vecka ska vi lära oss några nya ord. Vi går igenom hur orden uttalas

och rättstavas, vad orden betyder,  samt exempel på sammansatta ord

och göra meningar här i skolan.

Elever ska skriva och träna de nya orden på lektioner.

Hemläxa till varje vecka därpå är att eleverna ska göra klart hemuppgifter,

att träna de orden (glosor) hemma och att kunna stava orden utan till. 

Eleverna ska högläsa texten hemma (gärna för sina föräldrar). Detta

behöver vi hjälp av föräldrarna att se till sitt/sina barn att göra läxan. Det

är viktigt att uppmuntra föräldrarna att stödja elevernas lärande utanför

skoltiden, eftersom modersmålsundervisningen är enbart en gång i

veckan.

Detta ska du kunna: (bedömning, färdigheter, förmågar)

·       Du ska kunna delta i enklare samtal och berätta om vissa händelser i vardagen.

·       Du ska kunna skriva bekanta ord, t.ex. vid glos förhör.

·       Du ska kunna göra sammansatta ord av ett bestämt ord eller ett bestämt sammansatta ord. (muntligt och skriftligt.)

·       Du ska kunna läsa flyt och förstå innehållet i elevlära texter samt kunna återberätta texten.

·       Du ska kunna klippa och klistra i ordning bildsagor och berätta dem med hjälp av lärare.

·       Du ska kunna berätta något om ditt hemland, t.ex. huvudstad, tradition, högtid.

·       Du ska kunna fylla i det rätta ord som fattas i en mening.

 

·       Du ska kunna skriva enkla, korta texter både för hand och på dator.  

 

*任课老师的联系方式：电子邮箱：[e-mail]    手机号码：[phone]