Ord av jämförande perspektivet

du ska jobba med ord av jämförande perspektivet veckan 4-7 DU ska kunna dra nytt av sitt modersmål genom att jämföra modersmål somaliska och svenska. Förståelsen för språkens upp byggna

I undervisning jobba vi  arbete veckan 4-7

:Du kommer att  lära dig förklaring ord mening.

:Arbeta med övningar att plocka ut ord mening ord/texter 

Jämföra likheter och skinader mellan  språkens ord i samband med översättning arbetet.

=Bedömning

=Din förmoga att använda i rätt form'

= Din förmåga att plocka att olika ord /mening/ texter

=Din förmåga att resonera om de två språkens likaheter och skllnader i ord genom översättning arbeta

Läroplanskopplingar

Syfte

• använda sitt modersmål som ett medel för sin språkutveckling och sitt lärande,

Kriterier

• Eleven kan utifrån sitt modersmåls särdrag skriva olika texter med relativt tydligt innehåll och relativt god språklig variation med en i huvudsak fungerande kombination av vardagsrelaterade och ämnesrelaterade ord och begrepp.
• Eleven gör då utvecklade jämförelser med egna erfarenheter och förhållanden i Sverige och drar utvecklade och underbyggda slutsatser om vad dessa kan bero på och leda till.

Uppgifter

Waxaan soo qoray balaneerigii fiiriya

Waxaan iniiga rabaa naxwihii aan inii diray wiigii hore in aad soo qortaan toban xabadood oo ereyo macno leh ah ,ka dibna aad ii kala sheegtaan.

Ha ilaawina in aad kala qortaan macno kala duwan,wax isku mud ah ,ha sameeynina.