ORDSPR&Aring;K OCH TALES&Auml;TT &Aring;K 8 OCH 9 VT 2021
&nbsp;
Genom sitt lite sk&auml;mtsamma s&auml;tt eller talande bilder anv&auml;nds ordspr&aring;k, ordst&auml;v och tales&auml;tt f&ouml;r att f&ouml;rmana och ge goda r&aring;d. Kort sagt, mycket kan s&auml;gas genom n&aring;gra f&aring; ord.
&nbsp;
<span style="font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Ordspr&aring;k
<span style="font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Ett ordspr&aring;k anv&auml;nds alltid p&aring; samma s&auml;tt. Vi &auml;ndrar allts&aring; aldrig ordens b&ouml;jning eller dess ordf&ouml;ljd. Ordspr&aring;ket f&aring;r ofta sin betydelse av var i talet det flikas in och det g&auml;ller allts&aring; att anv&auml;nda r&auml;tt ordspr&aring;k i r&auml;tt situation.
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Lika barn leka b&auml;st</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Tala &auml;r silver men tiga &auml;r guld</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Ingen r&ouml;k utan eld</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">B&auml;ttre fria &auml;n f&auml;lla</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; line-height: 15.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Den som gapar &ouml;ver mycket mister ofta hela stycket</li>
</ul>
<span style="font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Ordspr&aring;ken &auml;r mycket gamla och vi finner dem bland annat i bibeln, i den nordiska Eddan, i babyloniska kilskrifter och de spelade en viktig betydelse i pedagogiskt syfte under tidig medeltid
<span style="font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Ordst&auml;v
<span style="font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Ordst&auml;vet b&ouml;rjar n&auml;stan alltid med ett citat &ndash; n&aring;gon s&auml;ger n&aring;got och ibland l&auml;ggs det &auml;ven till n&aring;got som framh&auml;ver det sk&auml;mtsamma i st&auml;vet.
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">&rdquo;Surt&rdquo;, sa r&auml;ven om r&ouml;nnb&auml;ren</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">&rdquo;Ingen ordning&rdquo;, sa katten, blev utsl&auml;ngd p&aring; julafton</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">&rdquo;Mycket v&auml;sen f&ouml;r lite ull", sa k&auml;ringen och klippte grisen</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; line-height: 15.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">&rdquo;Det l&ouml;ser sig", sa han som sket i vasken (finns ofta som lokala varianter och anspelar d&aring; ist&auml;llet p&aring; till exempel badhus)</li>
</ul>
<span style="font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">St&auml;v betyder formel och har liksom ordspr&aring;k en bunden form som &aring;terger en regel eller l&auml;rdom. Ordst&auml;v syftar ofta p&aring; en fabel och &auml;r humoristiska. Ibland ben&auml;mns ordst&auml;v &auml;ven som &rdquo;wellerisms&rdquo; vilket kommer av att huvudpersonen Sam Weller i Charles Dickens f&ouml;ljet&aring;ng Pickwickklubben (1836&ndash;1837) hela tiden anv&auml;nder sig av ordst&auml;v.
<span style="font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Tales&auml;tt &auml;ndras och anpassas
<span style="font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Till skillnad fr&aring;n ordspr&aring;ket s&aring; kan ett tales&auml;tt &auml;ndras och anpassas till sammanhanget. Till exempel &rdquo;Rik som ett troll&rdquo; kan bli &rdquo;Pippi L&aring;ngstrump, hon &auml;r ju rik som ett troll&rdquo; eller &rdquo;Vikingarna, ja de var s&auml;kert rika som troll&rdquo;. Flera av tales&auml;tten som kommer fr&aring;n bondesamh&auml;llet handlar om just troll &ndash; men det &auml;r egentligen inte trollen i sig det handlar om, utan m&auml;nniskor med trollens d&aring;liga egenskaper &ndash; och m&aring;nga av dessa anv&auml;nds &auml;n idag.
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;">Rik som ett troll (s&auml;gs om n&aring;gon som lever i &ouml;verfl&ouml;d, n&aring;gon som &auml;r girig efter mer rikedom)</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;">Ful/elak/stygg som ett troll (trollens utseende tros vara &ouml;verdrivna till exempel stora &ouml;ron, n&auml;sor och de s&auml;gs &auml;ven vara tjuvaktiga)</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;">N&auml;r man talar om trollen s&aring; st&aring;r de i farstun (s&auml;gs om n&aring;gon man talar om pl&ouml;tsligt dyker upp, men kan ocks&aring; s&auml;gas som en f&ouml;rmaning f&ouml;r att inte tala illa om andra. Det kan &auml;ven handla om att vi &auml;r r&auml;dda f&ouml;r att frammana n&aring;got om vi talar om det).</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;">Det g&aring;r troll i n&aring;got (anv&auml;nds till exempel n&auml;r n&aring;got hela tiden g&aring;r fel eller s&ouml;nder)</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; margin-bottom: 6.75pt; line-height: 15.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;">Det &auml;r aldrig s&aring; l&aring;ngt mellan bergen att inte trollen r&aring;kas (d&aring; vi s&ouml;ker efter n&aring;gon som liknar oss sj&auml;lva - lika s&ouml;ka lika)</li>
<li class="MsoNormal" style="color: #404040; line-height: 15.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;">M&aring;nga tar trollet f&ouml;r guldet (s&auml;gs om n&aring;gon gifter sig f&ouml;r pengarna)</li>
</ul>
<span style="font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">&nbsp;
<span style="font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; color: #404040; mso-fareast-language: SV;">Detta &auml;r en C-uppgift. S&ouml;k upp f&ouml;rklaringarna till nedanst&aring;ende ordspr&aring;k och tales&auml;tt. Skriv ner din f&ouml;rklaring och skicka till mig.
&nbsp;
&nbsp;
Alla v&auml;gar b&auml;r till Rom.
B&auml;ttre fly &auml;n illa f&auml;kta.
B&auml;ttre lyss till den str&auml;ng som brast &auml;n att aldrig sp&auml;nna en b&aring;ge.
B&auml;ttre st&auml;mma i b&auml;cken &auml;n i &aring;n.
Den som gr&auml;ver en grop &aring;t andra faller ofta sj&auml;lv d&auml;ri.
Envar sin egen lyckas smed.
Gammal &auml;r &auml;ldst.
Ingen &auml;r profet i sitt eget land.
Ingen kedja &auml;r starkare &auml;n sin svagaste l&auml;nk.
Kasta inte p&auml;rlor &aring;t svinen.
Man ska inte kasta sten i glashus.
Ont krut f&ouml;rg&aring;s inte s&aring; l&auml;tt.
Sila mygg och sv&auml;lja kameler.
Svepningen har inga fickor.
Tomma tunnor skramla alltid mest.
Tr&auml;gen vinner.
Var och en blir salig p&aring; sin tro.
Var ska sleven vara om inte i grytan.
&Auml;pplet faller inte s&aring; l&aring;ngt fr&aring;n tr&auml;det.
Av gamla oxen l&auml;r den unga draga.
Gammalt agg har djup tagg.
Du kan inte hindra sorgens f&aring;glar fr&aring;n att flyga &ouml;ver ditt huvud, men du kan hindra dem fr&aring;n att bygga bo i ditt h&aring;r.
N&auml;r det regnar manna fr&aring;n himlen, har den fattige ingen sked.
Stick i st&auml;v.
Bj&ouml;rntj&auml;nst.
Ond rot b&auml;r elak frukt.
Egen h&auml;rd &auml;r guld v&auml;rd.

ORDSPRÅK OCH TALESÄTT ÅK 8-9

Matriser i planeringen

Uppgifter